Gebet von Swami Omkar


 

Verehrungswürdige Erscheinung!

 
 

Die du innen und aussen bist,

 
 

oben und unten und rundherum.

 
 

 

 
 

Du durchdringst jede Zelle unseres seins -

 
 

Du bist das Auge unserer Augen.

 
 

Das Ohr unserer Ohren.

 
 

Das Herz unserer Herzen.

 
 

Der Geist unseres Geistes.

 
 

Die Atmung unseres Atems.

 
 

Das Leben unserer Leben.

 
 

Und die Seele unserer Seelen.

 
 

 

 
 

Segne uns, lieber Gott,

 
 

damit wir dein Dasein erkennen,

 
 

jetzt und hier.

 
     
 

Das ist alles, worum wir dich bitten:

 
 

Mögen alle Deine Präsenz erkennen,

 
 

im Osten und im Westen

 
 

und im Norden und im Süden.

 
     
 

Möge Friede und guter Willen sich verbreiten

 
 

unter Individuen wie auch unter Gemeinschaften und Nationen.

 
     
 

Dies ist unser eindringliches Gebet:

 
 

Möge Frieden unter allen und überall sein.

 
     
 

Om Shanti! Peace! Shalom!